Agnete

Opprinnelse

Agnete er en nordisk utvidelse av Agnes, dannet med endelsen -ete som gir navnet en mykere, mer folkelig klang. Agnes går tilbake til gresk hagnē ('ren, hellig'), tidlig knyttet til latin agnus ('lam') gjennom den hellige Agnes av Roma. Til Norden kom navnet med kirkens helgentradisjon i middelalderen, og den utvidede formen Agnete fikk særlig fotfeste gjennom folkevise- og balladediktningen.

Betydning

'Den rene' eller 'den hellige' — utvidet form av Agnes, til sist av gresk hagnē.

Kulturelle referanser

Den nordiske balladen om 'Agnete og havmannen' har spredt seg over hele Norden og forteller om Agnete, som forlater menneskeverdenen for å leve med en havmann under havet og siden vender tilbake til sin familie; fortellingen er bearbeidet av blant andre H.C. Andersen og har inspirert kunst og musikk. Blant moderne norske bærere står sangeren Agnete Saba (f. 1994), som under navnet Agnete representerte Norge i Eurovision Song Contest 2016 med 'Icebreaker', og som i 2008 vant Melodi Grand Prix junior med bandet The BlackSheeps. En annen er rockevokalisten Agnete Kjølsrud (f. 1976), kjent fra bandene Animal Alpha og Djerv. Navnedagen 21. januar deler Agnete med Agnes.

Popularitet

Agnete er et tradisjonsrikt jentenavn med en stillferdig, romantisk klang, i dag oftere brukt som tilleggsnavn enn som tiltalsnavn. Navnet føyer seg inn i en lang nordisk tradisjon der Agnes-formene har vært i sammenhengende bruk siden middelalderen. Sammen med Agnes, Agneta og Agda inngår det i en navnefamilie med felles gresk opphav.

Beslektede navn

• Agnes
• Agneta
• Agda