Anniken

Opprinnelse

Anniken er en nedertysk diminutivform av Anna, dannet med diminutivsuffikset -ken (sammenliknbart med høytysk -chen). Grunnnavnet Anna går tilbake til hebraisk Hannah ('nåde, ynde') og kom til Norden gjennom dyrkingen av den hellige Anna, jomfru Marias mor. Den karakteristiske formen Anniken er typisk dansk-norsk og har en mild, hjemlig klang som skiller den fra de mer internasjonale formene Annika og Annette. Diminutivendelsen -ken går igjen i flere beslektede nordtyske og nederlandske former, som Mariken og Anneken.

Betydning

'Den lille nådefulle' — dansk-norsk diminutiv av Anna, til sist av hebraisk Hannah ('nåde').

Kulturelle referanser

Politikeren Anniken Huitfeldt (f. 1969) fra Bærum har vært en av Arbeiderpartiets mest profilerte skikkelser, statsråd i flere departementer under Stoltenberg-regjeringen, Norges utenriksminister fra 2021 til 2023 og senere ambassadør i Washington fra 2024. Anniken Hauglie (f. 1972) fra Høyre var arbeids- og sosialminister i Solberg-regjeringen fra 2015 til 2020. At to ledende norske politikere fra hvert sitt store parti har båret navnet, vitner om hvor godt etablert den skandinaviske formen er. Navnedagen feires 9. desember, som Anniken deler med søsterformen Annette.

Popularitet

Anniken var et yndet valg blant norske foreldre gjennom etterkrigstiden og holdt seg jevnt populær på 1900-tallet, med toppårene i tiårene etter krigen. Den utpreget skandinaviske formen har en stillferdig, varm klang og brukes fortsatt, om enn mindre hyppig enn i sin storhetstid. Den hører til en stor familie av Anna-avledninger som har vært blant de mest brukte kvinnenavnene i Norge.

Beslektede navn

• Anneken
• Anneli
• Anne
• Annika