Fanny

Opprinnelse

Fanny er opprinnelig en engelsk kjæleform av Frances, den engelske kvinneformen av Franciscus ('frankeren'). Kjæleformen ble tatt i bruk som selvstendig navn i romantikken og kom til Norden via engelsk og kontinental navnetradisjon på 1800-tallet. Fanny hører dermed til samme navnefamilie som Frances, Francisca og det tyske Franziska, og deler opphav med det mannlige Frans.

Betydning

'Frankeren', kjæleform av Frances, av latinske Franciscus, opprinnelig et tilnavn med betydningen 'franker, franskmann'.

Kulturelle referanser

Jane Austens roman «Mansfield Park» (1814) har Fanny Price som hovedperson, en av forfatterens mest stillferdige, men prinsippfaste heltinner. Blant norske bærere står Fanny Schnelle (1866–1953) sentralt: lærer, fysioterapeut og kvinnesakskvinne som i 25 år ledet Bergen-avdelingen av Norsk Kvinnesaksforening og var den første kvinnen i Bergens byråd. Hun ble tildelt Kongens fortjenstmedalje i gull i 1936. Internasjonalt er den tyske komponisten og pianisten Fanny Mendelssohn (1805–1847), eldre søster av Felix Mendelssohn, en av navnets mest kjente bærere, opphav til over 450 verk, de fleste upublisert i hennes egen levetid. Fanny har navnedag 4. oktober, samme dag som mannsnavnet Frans; datoen er minnedagen for Frans av Assisi, opphavsmannen til hele Franciscus-navnefamilien som Fanny springer ut av.

Popularitet

Fanny var et yndet kvinnenavn i Norge på 1800-tallet og inn i første del av 1900-tallet, med en mild, internasjonal klang. Etter en lang periode med tilbakegang fikk navnet en forsiktig renessanse på 2000- og 2010-tallet, sammen med andre korte, klassiske jentenavn. I 2025 bar rundt 650 norske kvinner navnet; det velges jevnlig, men i beskjedent omfang, av nye foreldre og oppfattes som et sjarmerende navn med nostalgisk preg.

Beslektede navn

• Frances
• Franziska
• Francisca