Jonatan

Opprinnelse

Jonatan kommer fra hebraisk Yehonatan (Yonatan), sammensatt av Yeho (kortform av gudsnavnet Jahve) og verbet natan ('å gi'), med betydningen 'Jahve har gitt'. Navnet bæres i Det gamle testamentet av kong Sauls sønn, og kom inn i norsk navnebruk gjennom Bibelen og den kristne navnetradisjonen. Den engelske skrivemåten Jonathan er en vanlig sideform, og navnet hører sammen med kortformen Natan. Selv om Jonatan deler navnedag med Jonas, er de to navnene etymologisk ubeslektede.

Betydning

'Jahve har gitt' — av hebraisk Yehonatan, sammensatt av gudsnavnet Jahve (Yeho-) og verbet natan ('å gi').

Kulturelle referanser

I Det gamle testamentet er Jonatan kong Sauls sønn og kong Davids nære venn; vennskapet deres regnes som et av Bibelens mest kjente. I norsk barnekultur er navnet uløselig knyttet til Astrid Lindgrens roman «Brødrene Løvehjerte» (1973), der Jonatan Løvehjerte er den eldste og modigste av de to brødrene. Blant samtidige norske bærere står fotballspilleren Jonatan Braut Brunes (f. 2000), spiss og toppscorer i den polske cupen og fetter av Erling Haaland, samt forsvarsspilleren Jonatan Tollås Nation (f. 1990) fra Ålesund, mangeårig spiller for Aalesund og Vålerenga. Jonatan har navnedag 29. mars sammen med Jonas.

Popularitet

Jonatan har vært et moderne renessansenavn i Norge, med en tydelig oppgang fra 1990-tallet sammen med den brede gjenkomsten av klassiske, bibelske guttenavn. Mange norske gutter født fra 1990-tallet og framover bærer navnet, som veksler mellom skrivemåtene Jonatan og Jonathan, og det oppleves i dag som et veletablert, tidsriktig valg.

Beslektede navn

• Jonathan
• Jon
• Natan