Nelly

Opprinnelse

Nelly er opprinnelig en engelsk kjæleform dannet av navn som Ellen, Helena og Eleonora. Formen oppstod gjennom barnespråklige omdannelser, der tiltaleformer kunne trekkes sammen til Nell og videre Nelly. Til samme navnekrets hører sideformene Nellie og Nelli og den korte Nell. Som mange engelske kjælenavn er Nelly etter hvert tatt i bruk som et selvstendig kvinnenavn, også i Norge, der den korte, vokalrike formen passer godt med moderne forkjærlighet for slike navn. Betydningen følger av opphavsnavnene og er ikke selvstendig.

Betydning

Engelsk kjæleform av Ellen, Helena eller Eleonora; ikke et selvstendig betydningsbærende navn. Helena føres til gresk og tolkes gjerne som 'den strålende', mens Eleonora har omdiskutert opphav.

Kulturelle referanser

Blant norske bærere er billedhuggeren Nelly Hansen (1921–2013), født i Trondheim og død i Oslo, kjent for naturalistiske kvinneakter og portrettstudier i klassisk tradisjon; hennes sans for stor, lukket form kommer til uttrykk i det monumentale arbeidet «Dansk pike» (1959). Internasjonalt bæres formen som scenenavn av den amerikanske rapperen Nelly (egentlig Cornell Haynes Jr., f. 1974), som med debutalbumet Country Grammar (2000) gikk til topps på den amerikanske albumlista — her er Nelly et kunstnernavn, ikke et fornavn. I engelsk litteratur er «Little Nell» fra Charles Dickens' roman The Old Curiosity Shop (1841) en av 1800-tallets mest kjente bærere av kjælenavnet. Navnedagen er 12. januar, som Nelly deler med Nataniel.

Popularitet

Nelly var i bruk i Norge gjennom 1900-tallet, men fikk særlig en tydelig oppgang på 2010-tallet sammen med trenden mot korte, vokalrike jentenavn med mild, internasjonal klang. Navnet velges både alene og som kjæleform av lengre navn, og hører til en gruppe gammeldagse engelske kjælenavn som er kommet til heder og verdighet igjen blant yngre foreldre.

Beslektede navn

• Nellie
• Nell
• Eleanor