Pernille

Opprinnelse

Pernille er en dansk-norsk form av det latinske Petronilla, en diminutiv av det romerske slektsnavnet Petronius. Opphavet er omstridt: navnet har tradisjonelt vært knyttet til latin petro ('bondsk, rustikk'), men oppfattes også som en feminin avlegger av Petrus ('stein'), slik at det glir inn i samme navnefamilie som Peter og Petra. Den sammentrukne formen Pernille festet seg tidlig i dansk og norsk dagligtale.

Betydning

'Den rustikke' eller 'fra landet' (av latin petro), men opphavet er omstridt og knyttes også til Petrus, 'stein'.

Kulturelle referanser

Navnets klassiske helgen er den hellige Petronilla, en tidlig kristen martyr som etter legenden skal ha vært apostelen Peters datter; festdagen hennes 31. mai er også Pernilles navnedag. I nordisk teaterhistorie er Pernille fremfor alt kjent som den kvikke, intrigante tjenestepiken i Ludvig Holbergs komedier, blant annet Henrik og Pernille og Maskerade — en stående rollefigur som ofte er komediens egentlige drivkraft. Blant moderne norske bærere står komikeren og skuespilleren Pernille Sørensen (f. 1977) sentralt, kjent fra humorserien Melonas, fra Side om side og som fast paneldeltaker i NRK-programmet Nytt på nytt.

Popularitet

I Norge var Pernille lenge et stillferdig navn, men fra 1980- og særlig 1990-tallet fikk det en kraftig oppgang og lå lenge høyt blant de mest brukte jentenavnene. Den elegante dansk-norske formen passer godt med moderne smak, og kortformen Nille brukes fortsatt i daglig tale. Som mange myke navn med klassisk bakgrunn står Pernille stødig i den nordiske navneskatten og oppleves fortsatt som et tidsriktig valg.

Beslektede navn

• Petronilla
• Penelope
• Nille