Rut

Opprinnelse

Rut kommer fra hebraisk Rūt, et navn av usikker opprinnelse som tradisjonelt forklares som 'venninne' eller 'medfølelse'. Navnet bæres i Det gamle testamentet av Rut, hovedpersonen i Ruts bok, og kom inn i den norske navneskatten gjennom den bibelske navnetradisjonen. Den korte, énstavelses formen Rut står ved siden av den internasjonale skrivemåten Ruth, og navnet hører til den gruppen korte bibelske kvinnenavn som har holdt seg i bruk gjennom hundreår. Navnedagen 28. november deles med Ruben.

Betydning

Usikker etymologi — tradisjonelt tolket som 'venninne' eller 'medfølelse', av hebraisk Rūt.

Kulturelle referanser

Navnets klassiske skikkelse er den bibelske Rut, en moabittisk kvinne som etter sin manns død følger sin svigermor Naomi til Israel med de berømte ordene «Dit du går, vil jeg gå» (Rut 1:16); hun blir oldemor til kong David og regnes i kristen tradisjon også som en av Jesu formødre. Ruts bok leses som en fortelling om lojalitet og troskap på tvers av folkegrenser. Blant norske bærere er skuespilleren Rut Tellefsen (født 1930) en av de fremste; hun var elev i det første kullet ved Statens teaterhøgskole, har vært en markant kraft ved Nationaltheatret og mottok en Amanda for rollen som Åshild i filmen om Kristin Lavransdatter. Navnedagen 28. november deles med Ruben.

Popularitet

Rut har lange tradisjoner som bibelsk jentenavn i Norge og var jevnt brukt gjennom store deler av 1900-tallet, oftest ved siden av skriveformen Ruth. Den korte, kraftfulle formen har gjort navnet til et yndet valg blant familier som søker knappe, klassiske bibelnavn, og det har holdt seg levende blant nyfødte jenter. Navnet forbindes med en stillferdig, tidløs klang.

Beslektede navn

• Ruth
• Ruta
• Rutha