Valter

Opprinnelse

Valter er den nordiske skrivemåten av Walter, et opprinnelig tysk mannsnavn fra Walt-her. Forleddet walt- (jamfør norrønt -valdr) betyr 'velde, makt', mens etterleddet -her går tilbake til germansk hari ('hær') og av Store norske leksikon tolkes som 'kriger'. Navnet kom til Norge gjennom tysk og dansk skrifttradisjon, og v-formen Valter står som den utpreget nordiske varianten ved siden av de tyske skrivemåtene Walter og Walther. Navnet er belagt i Norge fra eldre tid, men ble vanligst på 1800- og 1900-tallet, da det ifølge Store norske leksikon var klart mest brukt i Kristiania.

Betydning

'Den mektige krigeren' eller 'maktens kriger' — av germansk walt ('velde, makt') og etterleddet -her, av hari ('hær'), tolket som 'kriger'.

Kulturelle referanser

Blant kjente norske bærere er komponisten og musikkritikeren Valter Aamodt (Valter Emil Aamodt, 1902–1989) fra Bergen, som i en årrekke var musikkanmelder i Bergens Tidende og ledet den norske avdelingen av musikkforlaget Tonika; han ble tildelt Griegprisen i 1975. En annen bærer er Arbeiderparti-politikeren Valter Gabrielsen (1921–1999), født i Fjell, som var stortingsrepresentant for Finnmark fra 1965 og ble gjenvalgt flere ganger etter først å ha møtt som vararepresentant gjennom to perioder. Navnedagen 12. oktober deler Valter med kvinnenavnene Vibeke og Vilma. Den nordiske v-formen står ved siden av den tyske skrivemåten Walter, som en lang rekke internasjonalt kjente bærere har gjort velkjent.

Popularitet

Valter er en klassisk skandinavisk variant av Walter som var jevnt brukt gjennom 1900-tallet, særlig i første halvdel. Ifølge Store norske leksikon ble navnet mellom 1900 og 2017 båret av om lag 430 norske menn som første navn. Navnet velges sjelden til nyfødte i dag, men oppfattes som et tradisjonsrikt og litt gammeldags valg med en stødig, jordnær klang.

Beslektede navn

• Walter
• Walther
• Wally