Angelika

Opprinnelse

Angelika er en latinsk-tysk variant av Angela, av latin angelica ('englelignende, av englene'). Formen er nært knyttet til planten kvann, Angelica archangelica, hvis slektsnavn betyr 'engleurten' og hvis artsnavn viser til erkeengelen; planten ble i middelalderen regnet som en hellig legeurt. Til Norden kom navnet i nyere tid og bærer en formell, gammelmodig klang gjennom den karakteristiske latinske endelsen -ika.

Betydning

'Englelignende' eller 'av englene' — latinsk-tysk utvidelse av Angela, av latin angelica.

Kulturelle referanser

Den mest kjente bæreren er den sveitsiske nyklassisistiske maleren Angelika Kauffmann (1741–1807), en feiret portrett- og historiemaler som i 1768 var en av bare to kvinner blant grunnleggerne av Royal Academy of Arts i London og senere fikk stor betydning i kunstnerkretsene i Roma. Allerede som ung fikk hun oppdrag fra adel og biskoper, og hun snakket flytende tysk, italiensk, fransk og engelsk. Navnet bærer dessuten et eget nordisk og samisk kulturminne gjennom planten kvann (Angelica archangelica): den var en uunnværlig mat- og legeplante i samisk og norrøn tradisjon, dyrket i klosterhager og kalt 'Den hellige ånds rot' av middelalderens urtekyndige. Navnedagen 3. februar deler Angelika med Ansgar og Asgeir.

Popularitet

Angelika er et sjeldent, men gjenkjennelig jentenavn i Norge med en internasjonal og latinsk klang. Det velges gjerne av familier som søker noe utenom det vanlige, og oppleves som et mer formelt og gammelmodig alternativ til kortformen Angela. Sammen med Angela, Angelica og Angelina hører det til en felles navnefamilie bygd på det latinske angelus.

Beslektede navn

• Angela
• Angelica
• Angelina