Beate

Opprinnelse

Beate kommer fra latin beata, hunkjønnsformen av beatus ('lykkelig, salig'). Navnet ble båret av flere kvinnelige helgener i middelalderen og spredte seg i Norden gjennom den katolske helgenkulten. Formen var lenge først og fremst knyttet til kirkekalenderen før den ble et alminnelig borgerlig kvinnenavn. Sideformen Beata står ved siden av Beate, og de romanske formene Béatrice og Beatrice hører til samme betydningsfamilie, fra latin beatus.

Betydning

'Den lykkelige' eller 'den salige' — av latin beata.

Kulturelle referanser

Den salige Beata av Ribnitz i Mecklenburg var en senmiddelaldersk klosterkvinne som ble æret, men aldri offisielt helligkåret, og som ga navnet en kirkelig forankring i Nord-Europa. Blant norske bærere er skuespilleren og regissøren Beate Eriksen (f. 1960) godt kjent — hun er utdannet ved Statens teaterhøgskole (1985), spilte Ingrid Iversen i over 200 episoder av såpeserien Hotel Cæsar, har medvirket i filmer som «Plastposen» (1986) og «Victoria» (2013), og har siden regissert en rekke TV-produksjoner. Den norskfødte forfatteren og dramatikeren Beate Grimsrud (1963–2020) skrev både romaner og skuespill og er særlig kjent for romanen «En dåre fri». Navnedagen feires 8. mars, på den internasjonale kvinnedagen.

Popularitet

Klassisk navn med en mild, latinsk klang. Det kom inn i borgerlige norske familier alt på 1800-tallet, men fikk sin egentlige topptid på 1970- og 80-tallet og bæres av mange kvinner født i den perioden. Det har siden blitt mindre vanlig blant nyfødte, men holder seg som et gjenkjennelig og verdig kvinnenavn.

Beslektede navn

• Beata
• Bea
• Beatrice