Jane

Opprinnelse

Jane er en engelsk feminin form av John, til sjuende og sist av hebraisk Yochanan ('Gud er nådig'). Den engelske formen vokste fram fra den eldre Johanne/Jehanne på 1500-tallet og ble et av de vanligste engelske kvinnenavnene. Til Norge kom Jane på 1900-tallet som et internasjonalt, engelskklingende lånenavn, og den hører til den store Johannes-familien der også Johanne, Janne, Hanne og den franske Jeanne inngår.

Betydning

'Gud er nådig' — engelsk feminin form av John, av hebraisk Yochanan, sammensatt av gudsnavnet Jahve (Yo-) og leddet chanan ('å vise nåde').

Kulturelle referanser

Navnets mest kjente bærere er internasjonale. Den engelske forfatteren Jane Austen (1775–1817) skrev «Stolthet og fordom», «Emma» og «Fornuft og følelse», romaner som regnes som hjørnesteiner i engelsk litteratur og fortsatt leses og filmatiseres verden over. Den engelske primatologen Jane Goodall (1934–2025) ble verdenskjent for sine banebrytende studier av sjimpanser i Gombe i Tanzania, der hun viste at dyrene lager og bruker redskaper. Den amerikanske skuespilleren Jane Fonda (f. 1937) har hatt en lang filmkarriere og er også kjent som aktivist. I tillegg er Jane Eyre, Charlotte Brontës heltinne, en av litteraturens klassiske skikkelser. Jane har navnedag 21. juli sammen med Johanne og Janne.

Popularitet

Jane har aldri vært noe utbredt navn i Norge, men ble brukt som et yndet, engelskklingende kvinnenavn på 1900-tallet, særlig på 1970- og 80-tallet. Etter 2000 er det blitt sjeldent blant nyfødte, med bare noen få jenter i året, og navnet oppleves i dag som et internasjonalt lånenavn snarere enn et tradisjonelt norsk valg.

Beslektede navn

• Janet
• Joan
• Jeanette