Karoline

Opprinnelse

Karoline er den nordiske formen av Caroline, en feminin avledning av Karl (av germansk karl, 'fri mann'). Formen oppstod som en fransk-tysk hoffform — Caroline — og spredte seg i Europa fra 1600- og 1700-tallet, ofte til ære for regenter som bar navnet Karl. Den karakteristiske endingen -ine er et fransk diminutivsuffiks. Navnet ble blant annet kjent gjennom dronning Caroline (1683–1737), den lærde og innflytelsesrike gemalinnen til kong Georg 2. av Storbritannia. Til Norge kom Karoline i løpet av 1800-tallet og ble et utbredt borgerlig kvinnenavn.

Betydning

'Den frie' eller 'lille Karl' — feminin diminutivform av Karl, av germansk karl ('fri mann').

Kulturelle referanser

Langdistanseløperen Karoline Bjerkeli Grøvdal (f. 1990 i Isfjorden) er blant samtidens mest fremtredende norske bærere — hun ble europamester på halvmaraton i Roma i 2024 og holder norske rekorder på blant annet 3000 meter hinder og 5000 meter. Sangeren Karoline Krüger (f. 1970 i Bergen) vant Melodi Grand Prix i 1988 med «For vår jord» og kom på femteplass i Eurovision samme år. Karoline hører til en stor navnefamilie sammen med Caroline, Karolina og kortformen Lina. Navnedagen er 28. januar, som Karoline deler med Karl.

Popularitet

Karoline har vært et populært jentenavn i Norge gjennom hele 1900-tallet og hadde en særlig sterk stilling på 1990- og 2000-tallet, da det lå høyt på listene over de mest brukte navnene til nyfødte jenter. Det forbindes med en elegant, klassisk klang og bæres i dag av kvinner i mange generasjoner.

Beslektede navn

• Caroline
• Lina
• Carolyn