Leikny

Opprinnelse

Leikny er et norrønt kvinnenavn sammensatt av leikr og nýr. Førsteleddet leikr tydes oftest 'kamp, kappestrid', men ordet rommer også tydingene 'lek' og 'idrett', mens etterleddet nýr betyr 'ny'. Navnet er gammelt og er belagt på Island alt omkring år 1000. Det hører til den norrøne gruppen av kvinnenavn som ender på -ny, slik som Dagny, Signy og Torny, og deler førsteledd med enkelte andre Leik-navn.

Betydning

'Ny lek' eller 'ny strid' — av norrønt leikr ('lek, kappestrid', også 'kamp') og nýr ('ny'); grunntydingen av førsteleddet regnes som noe omdiskutert.

Kulturelle referanser

Leikny hører til de gamle norrøne kvinnenavnene, men har aldri vært vanlig, og kjente bærere er få. I nyere norsk navneskikk er navnet først registrert med Leikny Kaarbø, født 1879 i Trondenes i Troms. En senere bærer er den kunstutdannede Leikny Derlick (1934–2015) fra Oslo, utdannet ved Statens håndverks- og kunstindustriskole. Sammensetningene på -ny gir en kraftfull, gammelnordisk klang, der forestillingen om noe nytt møter et eldre, mer stridbart førsteledd. Leikny har navnedag 9. februar, en dag den deler med blant andre Levi.

Popularitet

Leikny var mest brukt i Norge omkring midten av 1900-tallet og har siden gått klart tilbake. Det har aldri vært blant de vanlige navnene og gis så godt som ikke til nyfødte i dag. Navnet bæres derfor oftest av eldre kvinner, særlig i Nord-Norge og i bygde-Norge der den norrøne navnetradisjonen har stått sterkt, og oppfattes som et tradisjonsrikt, utpreget gammelnordisk valg snarere enn et motenavn.

Beslektede navn

• Leiknhild
• Leikrun
• Leik