Malin

Opprinnelse

Malin er en skandinavisk kortform av Magdalena, opprinnelig en svensk form som spredte seg til Norge. Magdalena går tilbake til gresk Magdalēnē, 'kvinnen fra Magdala' — en by ved Gennesaretsjøen, hvis navn kommer av hebraisk migdal ('tårn'). Formen Malin oppstod ved sammentrekning av Magdalena og har vært i bruk som selvstendig navn i lang tid. Malin har navnedag 22. juli, samme dag som Maria Magdalena minnes i kalenderen.

Betydning

'Kvinnen fra Magdala' — kortform av Magdalena, til stedsnavnet Magdala av hebraisk migdal ('tårn').

Kulturelle referanser

Den bibelske bakgrunnen er Maria Magdalena, en av Jesu nærmeste kvinnelige tilhengere og ifølge evangeliene den første som møtte den oppstandne Kristus; hennes minnedag 22. juli er også Malins navnedag. Gjennom Magdalena-formen deler Malin opphav med en rekke nordiske varianter som Malen, Malene og Lena. Blant nålevende norske bærere er sangeren Malin Reitan (f. 1995), som slo igjennom som barneartist da hun ble nummer tre i Junior Eurovision Song Contest 2005 med «Sommer og skolefri» og senere ga ut flere plater, og håndballspilleren Malin Aune (f. 1995), kantspiller og landslagsspiller på øverste nivå. Den korte, klare formen har gjort Malin til et yndet valg i moderne norske familier.

Popularitet

Malin har vært meget populær i Norge siden 1990-tallet og regnes som en moderne klassiker. Formen kom opprinnelig fra Sverige og spredte seg raskt over hele Skandinavia. Den enkle stavemåten og den korte formen passer godt med tidens forkjærlighet for korte jentenavn, og navnet har holdt seg høyt på navnestatistikken over flere tiår.

Beslektede navn

• Malen
• Malene
• Magdalena