Marie

Opprinnelse

Marie er den franske formen av Maria, som går tilbake til hebraisk Mirjam (gresk-latinsk Maria), et navn av usikker opprinnelse. Blant tolkningene er avledninger av hebraisk mar ('bitterhet'), av en rot som betyr 'den elskede', eller egyptiske forklaringer. Den franske formen Marie spredte seg over Europa fra middelalderen og ble tatt opp i norsk navnetradisjon, der den lenge har vært et av de aller vanligste kvinnenavnene — både selvstendig og som annenledd i sammensatte navn. Marie deler navnedag med Maria og Mari, 25. mars, Maria budskapsdag.

Betydning

Betydningen er omstridt — tradisjonelt 'bitterhet' (av hebraisk mar) eller 'den elskede', men flere tolkninger finnes. Marie er den franske formen av Maria, av hebraisk Mirjam.

Kulturelle referanser

Den polsk-franske fysikeren og kjemikeren Marie Curie (1867–1934) er navnets mest internasjonalt kjente bærer; hun var den første kvinnen som vant en nobelpris og den eneste personen som har vunnet i to ulike vitenskaper, fysikk (1903) og kjemi (1911). En sentral norsk bærer er forfatteren og skuespilleren Marie Hamsun (1881–1969), gift med Knut Hamsun; hun er kjent for barnebokserien Bygdebarn (fra 1924) og for memoarverket Regnbuen (1953). Navnet bæres dessuten av en rekke europeiske dronninger og helgener, noe som har gitt det en kontinental, klassisk klang. Marie har navnedag 25. mars sammen med Maria og Mari.

Popularitet

Marie har vært en tidløs klassiker i Norge gjennom hele 1900-tallet og er fortsatt mye brukt, særlig som mellomnavn og som annenledd i sammensatte navn som Anne-Marie og Hanne-Marie. Den korte, klangfulle formen har holdt seg moderne gjennom skiftende motebølger.

Beslektede navn

• Maria
• Mari
• Mary