Michelle

Opprinnelse

Michelle er den franske feminine formen av Michel, som svarer til Michael, av hebraisk Mikha'el — det retoriske spørsmålet 'Hvem er som Gud?'. Formen spredte seg fra fransk navnetradisjon og ble i Norge særlig populær fra 1970- og 80-tallet, båret fram av amerikansk-engelsk og fransk populærkultur. Michelle hører til den store familien av Mikael-navn og står nær former som Michèle, Michaela og Mikaela. Navnet har navnedag 5. juli.

Betydning

'Hvem er som Gud?' — feminin form av Michel/Michael, av hebraisk Mikha'el. Det er opprinnelig et retorisk spørsmål som understreker at ingen er Gud lik.

Kulturelle referanser

Internasjonalt er Michelle Obama (f. 1964), USAs førstedame fra 2009 til 2017, jurist og forfatter, blant navnets mest kjente bærere; selvbiografien hennes Becoming (2018) ble en internasjonal bestselger, og hun er kjent for sitt engasjement for folkehelse og utdanning. En annen kjent bærer er den malaysiske skuespilleren Michelle Yeoh (f. 1962), som i 2023 ble den første asiatiske skuespilleren som vant Oscar for beste kvinnelige hovedrolle, for Everything Everywhere All at Once. The Beatles' kjærlighetssang «Michelle» fra 1965, med sitt franske refreng, bidro tidlig til å gjøre navnet kjent i Norden; sangen ble belønnet med Grammy-prisen for årets sang i 1967.

Popularitet

Michelle fikk en kraftig oppgang i Norge fra 1980-tallet, da engelsk- og fransk­klingende jentenavn ble på moten gjennom film og musikk. Navnet har siden holdt seg jevnt i bruk og oppfattes som et moderne, internasjonalt jentenavn snarere enn et tradisjonelt norsk navn.

Beslektede navn

• Mikael
• Michela
• Mishel