Borgny

Opprinnelse

Borgny er et norrønt kvinnenavn sammensatt av borg ('vern, borg, festning') og ný ('ny'). Navnet er belagt for kvinner i Norge alt fra omkring år 1400 og hører til den klassiske norrøne navneskatten. I eldre tid forekom det særlig i den sammentrukne formen Borni, og det var lenge mest brukt på Vestlandet; formen Borgny bredte seg til større deler av landet fra slutten av 1800-tallet. Navnet deler Borg-leddet med beslektede kvinnenavn som Borghild.

Betydning

'Den nye borgen' eller 'nytt vern' — av norrønt borg ('vern, festning') og ný ('ny').

Kulturelle referanser

Billedkunstneren Borgny Svalastog (f. 1943 i Molde) er navnets mest kjente bærer i nyere tid. Hun er utdannet ved Vestlandets Kunstakademi og arbeider i en rekke materialer — tegning, tekstil, grafikk, pastell og skulptur — men er særlig kjent for kirkekunst, og har laget bispekåper og kirketekstiler til mer enn førti norske kirker. Verkene hennes er kjøpt inn av blant andre Nasjonalmuseet og Lillehammer Kunstmuseum, og hun er utnevnt til ridder av 1. klasse av St. Olavs Orden. Navnet, med sin kombinasjon av vern og fornyelse, har en kraftfull norrøn klang og bæres ellers særlig av kvinner født i mellomkrigstiden. I den norske almanakken har Borgny navnedag 2. desember, sammen med Borghild.

Popularitet

Borgny hadde sin storhetstid i siste halvdel av 1920-tallet, med en topp rundt 1925–1929, i samme mønster som andre norrøne kvinnenavn med Borg- og -bjørg som ledd, slik som Borghild og Ingebjørg. Som disse er det blitt sjeldent blant nyfødte i dag, men bæres fortsatt av mange eldre kvinner, ofte i kombinasjon med slektsnavn med dype røtter på Vestlandet.

Beslektede navn

• Borghild
• Borg
• Børgny