Edna

Opprinnelse

Edna er et hebraisk kvinnenavn av ʿednah ('glede, fryd, nytelse') og er beslektet med ordet Eden ('lystgården, paradis'). Navnet bæres i de gammeltestamentlige apokryfene (Tobits bok) av Edna, hustru til Raguel og mor til Sara — og dermed svigermor til Tobias. Gjennom engelsk og angloamerikansk navnetradisjon ble Edna et utbredt kvinnenavn på 1800- og 1900-tallet, og det kom til Norge i samme periode. Den samme hebraiske roten ligger til grunn for kvinnenavnet Adina.

Betydning

'Glede' eller 'fryd' — av hebraisk ʿednah, beslektet med Eden ('paradis'). Den samme roten ligger bak kvinnenavnet Adina.

Kulturelle referanser

I de bibelske apokryfene (Tobits bok) er Edna hustru til Raguel og mor til Sara, som gifter seg med Tobias; Edna blir dermed Tobias' svigermor. Som fornavn er Edna fremfor alt knyttet til engelskspråklig litteratur. Den irske forfatteren Edna O'Brien (1930–2024) vakte oppsikt med debutromanen The Country Girls (1960), en åpenhjertig skildring av unge kvinners liv som ble forbudt og brent i hennes hjemland. Den amerikanske romanforfatteren Edna Ferber (1885–1968) fikk Pulitzerprisen for So Big (1924) og skrev forelegget til musikalen Show Boat, mens lyrikeren Edna St. Vincent Millay (1892–1950) i 1923 ble den første kvinnen som mottok Pulitzerprisen for poesi. I Norge har navnet manglet en bredt kjent bærer.

Popularitet

Edna var et borgerlig kvinnenavn som var jevnt brukt i Norge fra slutten av 1800-tallet og gjennom første halvdel av 1900-tallet, båret fram av tidens forkjærlighet for korte, engelskklingende jentenavn. Det er i dag lite brukt blant nyfødte og oppfattes som et klassisk, gammeldags navn. Navnedagen 31. oktober deles med Edit.

Beslektede navn

• Edna
• Edith
• Edel