Merete

Opprinnelse

Merete er en dansk-norsk variant av Margrete (Margareta), som går tilbake til det greske margarítēs ('perle'), via latin Margarita — et ord som opprinnelig er lånt inn fra persisk. Margareta-navnene var blant de aller vanligste kvinnenavnene i Norden i middelalderen, og Merete deler opphav med en rekke andre nordiske avstumpinger som Margit, Mette, Grete og Margrete. Den karakteristiske formen kom inn i norsk navnetradisjon via dansk. Merete har navnedag 25. oktober, samme dag som Margrete.

Betydning

'Perle' — dansk-norsk variant av Margrete/Margareta, av det greske margarítēs. Betydningen er entydig.

Kulturelle referanser

Blant kjente norske bærere er skuespilleren Merete Armand (1955–2017), datter av skuespilleren Eilif Armand, som fra 1986 var en av de sentrale skuespillerne ved Den Nationale Scene i Bergen og kom fra en kjent teaterfamilie. En annen norsk Merete er forfatteren Merete Morken Andersen (f. 1965) fra Bergen, romanforfatter og tidsskriftredaktør, kjent for romanen Hav av tid (2002), som hun fikk Kritikerprisen for. Som de øvrige Margareta-formene har Merete en jordnær, klassisk skandinavisk klang, og navnet deler navnedag 25. oktober med Margrete.

Popularitet

Merete var meget populær i Norge på 1960- og 70-tallet og bæres av mange kvinner født i etterkrigstiden. Den korte, klare formen holdt navnet jevnt i bruk i flere tiår, men toppen ligger nå noen tiår tilbake, og det oppfattes i dag som et stødig, voksent kvinnenavn snarere enn et moderne trendnavn. Navnet lever videre særlig som mellomnavn og i kombinasjon med andre navn.

Beslektede navn

• Margrete
• Margit
• Mette